雨过林梢鸟渐喧，春风犹自弄花幡。新蝉惊定尚藏影，苦李啄残多带痕。竟夕相思眊眸子，终朝清坐对衡门。鸾鸣忽喜单车入，流潦何妨半尺浑。秋水毋庸鉴发纤，却从暗里数疏髯。空花乱落真如雾，好语时闻奈隔帘。历历世情心自得，昏昏天意尔何嫌。残霞蔽野炎光谢，焉见孤翔一目鹣。
yǔ雨guò过lín林shāo梢niǎo鸟jiàn渐xuān喧，chūn春fēng风yóu犹zì自nòng弄huā花fān幡。xīn新chán蝉jīng惊dìng定shàng尚cáng藏yǐng影，kǔ苦lǐ李zhuó啄cán残duō多dài带hén痕。jìng竟xī夕xiāng相sī思fǔ眊móu眸zi子，zhōng终zhāo朝qīng清zuò坐duì对héng衡mén门。luán鸾míng鸣hū忽xǐ喜dān单chē车rù入，liú流liáo潦hé何fáng妨bàn半chǐ尺hún浑。qiū秋shuǐ水wú毋yōng庸jiàn鉴fā发xiān纤，què却cóng从àn暗lǐ里shù数shū疏rán髯。kōng空huā花luàn乱luò落zhēn真rú如wù雾，hǎo好yǔ语shí时wén闻nai奈gé隔lián帘。lì历lì历shì世qíng情xīn心zì自dé得，hūn昏hūn昏tiān天yì意ěr尔hé何xián嫌。cán残xiá霞bì蔽yě野yán炎guāng光xiè谢，yān焉jiàn见gū孤xiáng翔yī一mù目jiān鹣。