临水身常洁,依林竹自青。悟言时论道,觞咏等传经。阅世今由昔,随人醉复醒。所欣天地大,容我谒兰亭。通道皆陈迹,何劳问短脩。群贤知可乐,美意恐难酬。愧我心犹竞,停杯水尚流。谁同观宇宙,俯仰已千秋。
lín临shuǐ水shēn身cháng常jié洁,yī依lín林zhú竹zì自qīng青。wù悟yán言shí时lùn论dào道,shāng觞yǒng咏děng等chuán传jīng经。yuè阅shì世jīn今yóu由xī昔,suí随rén人zuì醉fù复xǐng醒。suǒ所xīn欣tiān天dì地dà大,róng容wǒ我yè谒lán兰tíng亭。tōng通dào道jiē皆chén陈jì迹,hé何láo劳wèn问duǎn短yǒu脩。qún群xián贤zhī知kě可lè乐,měi美yì意kǒng恐nán难chóu酬。kuì愧wǒ我xīn心yóu犹jìng竞,tíng停bēi杯shuǐ水shàng尚liú流。shuí谁tóng同guān观yǔ宇zhòu宙,fǔ俯yǎng仰yǐ已qiān千qiū秋。