世纪从兹尽，诗心亘古新。长言追白傅，千仞立斯人。浪卷去来日，舟回天地春。岷峨凄怆气，出峡化高云。师友论深谊，吹嘘感此翁。十年京国路，寄我百诗筒。寂寂琴抽雪，泠泠泪制风。夜川今古意，明日更须东。
shì世jì纪cóng从zī兹jìn尽，shī诗xīn心gèn亘gǔ古xīn新。cháng长yán言zhuī追bái白fù傅，qiān千rèn仞lì立sī斯rén人。làng浪juàn卷qù去lái来rì日，zhōu舟huí回tiān天dì地chūn春。mín岷é峨qī悽chuàng怆qì气，chū出xiá峡huà化gāo高yún云。shī师yǒu友lùn论shēn深yì谊，chuī吹xū嘘gǎn感cǐ此wēng翁。shí十nián年jīng京guó国lù路，jì寄wǒ我bǎi百shī诗tǒng筒。jì寂jì寂qín琴chōu抽xuě雪，líng泠líng泠lèi泪zhì制fēng风。yè夜chuān川jīn今gǔ古yì意，míng明rì日gēng更xū须dōng东。