不寐起林薄,幽禽亦已安。惟闻沙际水,竟夕作回湍。疏竹筛星落,残云漏月寒。相思忍归卧,入梦恐无端。明月上修行,荒荒到岸蒲。急流平不浪,惊昼乍闻乌。自处层阴外,宁辞素影孤。城中百万户,清夜等闲徂。晓月沈虚幔,闲情渺水涯。何因终夕寤,不梦满城花。独起听微露,谁同度岁华。茫茫来日事,未忍便长嗟。
bú不mèi寐qǐ起lín林bó薄,yōu幽qín禽yì亦yǐ已ān安。wéi惟wén闻shā沙jì际shuǐ水,jìng竟xī夕zuō作huí回tuān湍。shū疏zhú竹shāi筛xīng星luò落,cán残yún云lòu漏yuè月hán寒。xiāng相sī思rěn忍guī归wò卧,rù入mèng梦kǒng恐wú无duān端。míng明yuè月shàng上xiū修xíng行,huāng荒huāng荒dào到àn岸pú蒲。jí急liú流píng平bù不làng浪,jīng惊zhòu昼zhà乍wén闻wū乌。zì自chǔ处céng层yīn阴wài外,níng宁cí辞sù素yǐng影gū孤。chéng城zhōng中bǎi百wàn万hù户,qīng清yè夜děng等xián閒cú徂。xiǎo晓yuè月shěn沈xū虚màn幔,xián閒qíng情miǎo渺shuǐ水yá涯。hé何yīn因zhōng终xī夕wù寤,bù不mèng梦mǎn满chéng城huā花。dú独qǐ起tīng听wēi微lù露,shuí谁tóng同dù度suì岁huá华。máng茫máng茫lái来rì日shì事,wèi未rěn忍biàn便cháng长jiē嗟。