巴岳山前薄雾稀，长湖雨后曙光微。遥看一点烟波动，知是翩翩白鹭飞。烟水迷离映远山，画船出没渺茫间。便随湖上风飘去，也得清秋一日闲。
bā巴yuè岳shān山qián前bó薄wù雾xī稀，cháng长hú湖yǔ雨hòu后shǔ曙guāng光wēi微。yáo遥kàn看yì一diǎn点yān烟bō波dòng动，zhī知shì是piān翩piān翩bái白lù鹭fēi飞。yān烟shuǐ水mí迷lí离yìng映yuǎn远shān山，huà画chuán船chū出mò没miǎo渺máng茫jiān间。biàn便suí随hú湖shàng上fēng风piāo飘qù去，yě也de得qīng清qiū秋yī一rì日xián闲。