长途车去意闲闲，电信传来一解颜。斜月沉沉平野暗，不知何处是潼关。曾共并州一日闲，别来常忆旧容颜。重逢握手长安道，明月苍茫照大关。长空星影自寥寥，难得联吟过此宵。路转忽惊灯火近，轻车飞越灞河桥。
cháng长tú途chē车qù去yì意xián闲xián闲，diàn电xìn信chuán传lái来yī一jiě解yán颜。xié斜yuè月chén沉chén沉píng平yě野àn暗，bù不zhī知hé何chù处shì是tóng潼guān关。zēng曾gòng共bīng并zhōu州yī一rì日xián闲，bié别lái来cháng常yì忆jiù旧róng容yán颜。chóng重féng逢wò握shǒu手cháng长ān安dào道，míng明yuè月cāng苍máng茫zhào照dà大guān关。cháng长kōng空xīng星yǐng影zì自liáo寥liáo寥，nán难dé得lián联yín吟guò过cǐ此xiāo宵。lù路zhuǎn转hū忽jīng惊dēng灯huǒ火jìn近，qīng轻chē车fēi飞yuè越bà灞hé河qiáo桥。