某水某山历未曾，芭蕉庭院寂无人。忽然一种闲惆怅，知是他生是此生？游春裙屐尽翩翩，同学当时正少年。仿佛玉兰花下坐，夕阳亭子夕阳山。
mǒu某shuǐ水mǒu某shān山lì历wèi未céng曾，bā芭jiāo蕉tíng庭yuàn院jì寂wú无rén人。hū忽rán然yī一zhǒng种xián闲chóu惆chàng怅，zhī知shì是tā他shēng生shì是cǐ此shēng生？yóu游chūn春qún裙jī屐jìn尽piān翩piān翩，tóng同xué学dāng当shí时zhèng正shào少nián年。fǎng仿fú佛yù玉lán兰huā花xià下zuò坐，xī夕yáng阳tíng亭zǐ子xī夕yáng阳shān山。