都门换岁走归车,塞北江南各有家。旧符新桃应笑我,三年客里看烟花。五十华年弹指过,故园树老已婆娑。寒霜不上书生鬓,岂是心冰积太多。
dōu都mén门huàn换suì岁zǒu走guī归chē车,sāi塞běi北jiāng江nán南gè各yǒu有jiā家。jiù旧fú符xīn新táo桃yīng应xiào笑wǒ我,sān三nián年kè客lǐ里kàn看yān烟huā花。wǔ五shí十huá华nián年tán弹zhǐ指guò过,gù故yuán园shù树lǎo老yǐ已pó婆suō娑。hán寒shuāng霜bù不shàng上shū书shēng生bìn鬓,qǐ岂shì是xīn心bīng冰jī积tài太duō多。