野径经行鸟迹多，漫将井臼锁烟萝。生憎小犬还多事，迎吠声声茅竹坡。落日荒荒淡欲无，室皆虚白鹤皆臞。渊明乞食知何处，犹系松梢饮酒壶。天机嗜欲强分明，无补生前屡空瓶。已结匡庐白莲社，不妨范蠡养鱼经。
yě野jìng径jīng经xíng行niǎo鸟jì迹duō多，màn漫jiāng将jǐng井jiù臼suǒ锁yān烟luó萝。shēng生zēng憎xiǎo小quǎn犬huán还duō多shì事，yíng迎fèi吠shēng声shēng声máo茅zhú竹pō坡。luò落rì日huāng荒huāng荒dàn淡yù欲wú无，shì室jiē皆xū虚bái白hè鹤jiē皆qú臞。yuān渊míng明qǐ乞shí食zhī知hé何chù处，yóu犹xì系sōng松shāo梢yǐn饮jiǔ酒hú壶。tiān天jī机shì嗜yù欲qiáng强fēn分míng明，wú无bǔ补shēng生qián前lǚ屡kōng空píng瓶。yǐ已jié结kuāng匡lú庐bái白lián莲shè社，bù不fáng妨fàn范lǐ蠡yǎng养yú鱼jīng经。