杜陵笔力泣真宰，坐使穷年罹百忧。严仆射何中道死，李供奉复夜郎流。诗经丧乱添悲壮，舟入江湖肯拍浮。想象酒酣帻将堕，吞声一哭古今愁。诗人一例拙身谋，晚值疮痍遍九州。魂远难招谪仙语，诗成唯向汨罗投。江山流寓文章在，今古浣花笾豆留。浩荡南征终不返，寒潮夜雨没沙鸥。
dù杜líng陵bǐ笔lì力qì泣zhēn真zǎi宰，zuò坐shǐ使qióng穷nián年lí罹bǎi百yōu忧。yán严pú仆yè射hé何zhōng中dào道sǐ死，lǐ李gòng供fèng奉fù复yè夜láng郎liú流。shī诗jīng经sāng丧luàn乱tiān添bēi悲zhuàng壮，zhōu舟rù入jiāng江hú湖kěn肯pāi拍fú浮。xiǎng想xiàng象jiǔ酒hān酣zé帻jiāng将duò堕，tūn吞shēng声yī一kū哭gǔ古jīn今chóu愁。shī诗rén人yī一lì例zhuō拙shēn身móu谋，wǎn晚zhí值chuāng疮yí痍biàn遍jiǔ九zhōu州。hún魂yuǎn远nán难zhāo招zhé谪xiān仙yǔ语，shī诗chéng成wéi唯xiàng向mì汨luó罗tóu投。jiāng江shān山liú流yù寓wén文zhāng章zài在，jīn今gǔ古huàn浣huā花biān笾dòu豆liú留。hào浩dàng荡nán南zhēng征zhōng终bù不fǎn返，hán寒cháo潮yè夜yǔ雨méi没shā沙ōu鸥。