容膝斋居市井边，竹新幸得荫清圆。秋中月魄开团扇，窗雨潇潇欹枕眠。尘土半生何妨我，鸳鸯债了学参禅。身闲自笑年半百，凉夜青灯作诗篇。
róng容xī膝zhāi斋jū居shì市jǐng井biān边，zhú竹xīn新xìng幸de得yīn荫qīng清yuán圆。qiū秋zhōng中yuè月pò魄kāi开tuán团shàn扇，chuāng窗yǔ雨xiāo潇xiāo潇yī欹zhěn枕mián眠。chén尘tǔ土bàn半shēng生hé何fáng妨wǒ我，yuān鸳yāng鸯zhài债liǎo了xué学cān参chán禅。shēn身xián閒zì自xiào笑nián年bàn半bǎi百，liáng凉yè夜qīng青dēng灯zuō作shī诗piān篇。