灯下横斜影，梅花送岁寒。星辰非昨夜，锦瑟笑无端。脱俗谋生淡，执迷知命难。何时重结集？携卷上名山。闹市春何在，烟花爆竹声。神惶销霸气，室白叠书城。觅句堪防老，行医浪得名。市桥仍悄立，一月冷如星。残冬一樽酒，有味是无能。愧乏摸鱼术，循如走马灯。平生得自在，沧海啸吾曾。明日花溪碧，融消百丈冰。
dēng灯xià下héng横xié斜yǐng影，méi梅huā花sòng送suì岁hán寒。xīng星chén辰fēi非zuó昨yè夜，jǐn锦sè瑟xiào笑wú无duān端。tuō脱sú俗móu谋shēng生dàn淡，zhí执mí迷zhī知mìng命nán难。hé何shí时zhòng重jié结jí集？xié携juàn卷shàng上míng名shān山。nào闹shì市chūn春hé何zài在，yān烟huā花bào爆zhú竹shēng声。shén神huáng惶xiāo销bà霸qì气，shì室bái白dié叠shū书chéng城。mì觅jù句kān堪fáng防lǎo老，xíng行yī医làng浪dé得míng名。shì市qiáo桥réng仍qiǎo悄lì立，yí一yuè月lěng冷rú如xīng星。cán残dōng冬yī一zūn樽jiǔ酒，yǒu有wèi味shì是wú无néng能。kuì愧fá乏mō摸yú鱼shù术，xún循rú如zǒu走mǎ马dēng灯。píng平shēng生dé得zì自zài在，cāng沧hǎi海xiào啸wú吾zēng曾。míng明rì日huā花xī溪bì碧，róng融xiāo消bǎi百zhàng丈bīng冰。