梨花万树盛明皇，歌入清商忽返光。古调于今啼月落，高山流水各茫茫。羌笛何曾怨柳邻，湘灵枉弄水粼粼。龙吟万窍谁能激，风月无边夜夜新。岂务虚名争失鹿，优游大道觅亡羊。攻辞难免多歧病，但得会心当不妨。歌诗千里未同风，欲谱新词俗不通。都道梳妆时世俭，讵如张敞画眉工。
lí梨huā花wàn万shù树shèng盛míng明huáng皇，gē歌rù入qīng清shāng商hū忽fǎn返guāng光。gǔ古diào调yú于jīn今tí啼yuè月luò落，gāo高shān山liú流shuǐ水gè各máng茫máng茫。qiāng羌dí笛hé何zēng曾yuàn怨liǔ柳lín邻，xiāng湘líng灵wǎng枉nòng弄shuǐ水lín粼lín粼。lóng龙yín吟wàn万qiào窍shuí谁néng能jī激，fēng风yuè月wú无biān边yè夜yè夜xīn新。qǐ岂wù务xū虚míng名zhēng争shī失lù鹿，yōu优yóu游dà大dào道mì觅wáng亡yáng羊。gōng攻cí辞nán难miǎn免duō多qí歧bìng病，dàn但dé得huì会xīn心dāng当bù不fáng妨。gē歌shī诗qiān千lǐ里wèi未tóng同fēng风，yù欲pǔ谱xīn新cí词sú俗bù不tōng通。dōu都dào道shū梳zhuāng妆shí时shì世jiǎn俭，jù讵rú如zhāng张chǎng敞huà画méi眉gōng工。