平生初拟岭南行，梦里先闻海浪声。邹鲁流风存远峤，主宾高会此名城。珠玑盈斗惭文笔，衰病擎杯怕酒兵。想得炎方云日暖，恨无田地寄躬耕。经年碌碌为谁忙，节近重阳气转凉。欲觅浮槎还海道，犹伤离恨限河梁。同音笙磬芝兰臭，异代风骚萸菊香。胜友如云真胜事，支郎重见眼中黄。
píng平shēng生chū初nǐ拟lǐng岭nán南xíng行，mèng梦lǐ里xiān先wén闻hǎi海làng浪shēng声。zōu邹lǔ鲁liú流fēng风cún存yuǎn远jiào峤，zhǔ主bīn宾gāo高huì会cǐ此míng名chéng城。zhū珠jī玑yíng盈dǒu斗cán惭wén文bǐ笔，shuāi衰bìng病qíng擎bēi杯pà怕jiǔ酒bīng兵。xiǎng想dé得yán炎fāng方yún云rì日nuǎn暖，hèn恨wú无tián田dì地jì寄gōng躬gēng耕。jīng经nián年lù碌lù碌wéi为shuí谁máng忙，jié节jìn近chóng重yáng阳qì气zhuǎn转liáng凉。yù欲mì觅fú浮chá槎hái还hǎi海dào道，yóu犹shāng伤lí离hèn恨xiàn限hé河liáng梁。tóng同yīn音shēng笙qìng磬zhī芝lán兰chòu臭，yì异dài代fēng风sāo骚yú萸jú菊xiāng香。shèng胜yǒu友rú如yún云zhēn真shèng胜shì事，zhī支láng郎zhòng重jiàn见yǎn眼zhōng中huáng黄。