晨起惊浓雾，山林失旧痕。庭空谁共语，事往梦馀温。学道尘犹隔，观书蠹可飧。青毡专一壑，长物不须存。宴坐不知晚，秋寒侵户棂。雨声间疏密，树色半黄青。一室忽如舸，此身还似萤。短修终物化，惟德可长馨。
chén晨qǐ起jīng惊nóng浓wù雾，shān山lín林shī失jiù旧hén痕。tíng庭kōng空shuí谁gòng共yǔ语，shì事wǎng往mèng梦yú馀wēn温。xué学dào道chén尘yóu犹gé隔，guān观shū书dù蠹kě可sūn飧。qīng青zhān毡zhuān专yī一hè壑，cháng长wù物bù不xū须cún存。yàn宴zuò坐bù不zhī知wǎn晚，qiū秋hán寒qīn侵hù户líng棂。yǔ雨shēng声jiān间shū疏mì密，shù树sè色bàn半huáng黄qīng青。yī一shì室hū忽rú如gě舸，cǐ此shēn身huán还sì似yíng萤。duǎn短xiū修zhōng终wù物huà化，wéi惟dé德kě可cháng长xīn馨。