高斋动云气，萧爽寸心闲。嫩萼红经雨，乱峰青上帘。已看天地阔，谁谓路途艰。此境疑尘外，神思欲入禅。坦卧高斋里，梦醒还读书。常忧行有玷，岂虑食无鱼。晴岳接空阔，浮云看卷舒。崦嵫红日迫，对此忽踟蹰。
gāo高zhāi斋dòng动yún云qì气，xiāo萧shuǎng爽cùn寸xīn心xián闲。nèn嫩è萼hóng红jīng经yǔ雨，luàn乱fēng峰qīng青shàng上lián帘。yǐ已kàn看tiān天dì地kuò阔，shuí谁wèi谓lù路tú途jiān艰。cǐ此jìng境yí疑chén尘wài外，shén神sī思yù欲rù入chán禅。tǎn坦wò卧gāo高zhāi斋lǐ里，mèng梦xǐng醒huán还dú读shū书。cháng常yōu忧xíng行yǒu有diàn玷，qǐ岂lǜ虑shí食wú无yú鱼。qíng晴yuè岳jiē接kōng空kuò阔，fú浮yún云kàn看juàn卷shū舒。yān崦zī嵫hóng红rì日pò迫，duì对cǐ此hū忽chí踟chú蹰。