满面愁纹当细认，可是当年，洒脱青春影。尚向花丛攀李杏，花应羞与人相并。渺渺西风吹短鬓，心底天间，两两秋相竞。落叶收来砌屋檩，身家只有栖秋分。总觉相逢情缕缕，小苑春浓，吹落梨花雨。一岁因循心沸煮，清欢密约浑无据。两意相仇能尔许，我似水车，汝似轮边水：万遍千回推我去，千回万遍还来住。玉臂长裙悠袅袅，约到黄昏，直到深更悄。隐隐香来疑袖绕，星光细碎如轻笑。又见流萤飞渺渺，飞向林中，尚记当时道。月自清明花自好，双双来照荒芜草。
mǎn满miàn面chóu愁wén纹dāng当xì细rèn认，kě可shì是dāng当nián年，sǎ洒tuō脱qīng青chūn春yǐng影。shàng尚xiàng向huā花cóng丛pān攀lǐ李xìng杏，huā花yīng应xiū羞yú与rén人xiāng相bìng并。miǎo渺miǎo渺xī西fēng风chuī吹duǎn短bìn鬓，xīn心dǐ底tiān天jiān间，liǎng两liǎng两qiū秋xiāng相jìng竞。luò落yè叶shōu收lái来qì砌wū屋lǐn檩，shēn身jiā家zhǐ只yǒu有qī栖qiū秋fēn分。zǒng总jué觉xiāng相féng逢qíng情lǚ缕lǚ缕，xiǎo小yuàn苑chūn春nóng浓，chuī吹luò落lí梨huā花yǔ雨。yī一suì岁yīn因xún循xīn心fèi沸zhǔ煮，qīng清huān欢mì密yuē约hún浑wú无jù据。liǎng两yì意xiāng相chóu仇néng能ěr尔xǔ许，wǒ我sì似shuǐ水chē车，rǔ汝sì似lún轮biān边shuǐ水：wàn万biàn遍qiān千huí回tuī推wǒ我qù去，qiān千huí回wàn万biàn遍hái还lái来zhù住。yù玉bì臂cháng长qún裙yōu悠niǎo袅niǎo袅，yuē约dào到huáng黄hūn昏，zhí直dào到shēn深gēng更qiǎo悄。yǐn隐yǐn隐xiāng香lái来yí疑xiù袖rào绕，xīng星guāng光xì细suì碎rú如qīng轻xiào笑。yòu又jiàn见liú流yíng萤fēi飞miǎo渺miǎo渺，fēi飞xiàng向lín林zhōng中，shàng尚jì记dāng当shí时dào道。yuè月zì自qīng清míng明huā花zì自hào好，shuāng双shuāng双lái来zhào照huāng荒wú芜cǎo草。