清明雨色，万里苍山淹玉碧。万里花姿，竟是断肠生死时。一樽薄酒，魂汝归来相对侑。魂想归来，我在他乡竟不回。徘徊微雨，薄酒长鞭山上墓。细听沉吟，此是人家在断魂。此生何事，不向故园生与死？独在他乡，独看人悲更断肠。些微生死，遂令人间悲若此。我欲清超，左手杯盅右手箫。不归十载，我便不归坟自在。酒果何为，酒尽空杯泪满杯。怆然吊子，客里招魂无有地。有泪能挥，挥向坟前万里归。他年吊我，墓上谁来烧纸火？不必伤悲，酹我三盅遂可回。
qīng清míng明yǔ雨sè色，wàn万lǐ里cāng苍shān山yān淹yù玉bì碧。wàn万lǐ里huā花zī姿，jìng竟shì是duàn断cháng肠shēng生sǐ死shí时。yī一zūn樽bó薄jiǔ酒，hún魂rǔ汝guī归lái来xiāng相duì对yòu侑。hún魂xiǎng想guī归lái来，wǒ我zài在tā他xiāng乡jìng竟bù不huí回。pái徘huái徊wēi微yǔ雨，bó薄jiǔ酒cháng长biān鞭shān山shàng上mù墓。xì细tīng听chén沉yín吟，cǐ此shì是rén人jiā家zài在duàn断hún魂。cǐ此shēng生hé何shì事，bù不xiàng向gù故yuán园shēng生yǔ与sǐ死？dú独zài在tā他xiāng乡，dú独kàn看rén人bēi悲gēng更duàn断cháng肠。xiē些wēi微shēng生sǐ死，suí遂lìng令rén人jiān间bēi悲ruò若cǐ此。wǒ我yù欲qīng清chāo超，zuǒ左shǒu手bēi杯zhōng盅yòu右shǒu手xiāo箫。bù不guī归shí十zǎi载，wǒ我biàn便bù不guī归fén坟zì自zài在。jiǔ酒guǒ果hé何wéi为，jiǔ酒jìn尽kōng空bēi杯lèi泪mǎn满bēi杯。chuàng怆rán然diào吊zǐ子，kè客lǐ里zhāo招hún魂wú无yǒu有dì地。yǒu有lèi泪néng能huī挥，huī挥xiàng向fén坟qián前wàn万lǐ里guī归。tā他nián年diào吊wǒ我，mù墓shàng上shuí谁lái来shāo烧zhǐ纸huǒ火？bù不bì必shāng伤bēi悲，lèi酹wǒ我sān三zhōng盅suí遂kě可huí回。