无事无人日日颓，流年换酒不难为。才成鬓面风前暖，已有梧桐蕾上思。春欲到，雨摧回，万家寒锁绿帘帷。小窗坐对红炉火，短梦清愁两并迷。簇簇青山四壁围，前窗关紧后窗推。读书偶尔耽颦笑，作字时常似爪泥。清睡起，暮灯微，鸟声啼湿一庭霏。钟前闲数千千秒，坐到深寒自不知。自是相逢与命违，当时谁道不欢悲。偎人冷暖双眸泪，舞月行留一袖垂。云易散，梦难期，幸馀双鬓尚青蕤。有时偶忆如无忆，淡淡回头听鸟飞。
wú无shì事wú无rén人rì日rì日tuí颓，liú流nián年huàn换jiǔ酒bù不nán难wéi为。cái才chéng成bìn鬓miàn面fēng风qián前nuǎn暖，yǐ已yǒu有wú梧tóng桐lěi蕾shàng上sī思。chūn春yù欲dào到，yǔ雨cuī摧huí回，wàn万jiā家hán寒suǒ锁lǜ绿lián帘wéi帷。xiǎo小chuāng窗zuò坐duì对hóng红lú炉huǒ火，duǎn短mèng梦qīng清chóu愁liǎng两bìng并mí迷。cù簇cù簇qīng青shān山sì四bì壁wéi围，qián前chuāng窗guān关jǐn紧hòu后chuāng窗tuī推。dú读shū书ǒu偶ěr尔dān耽pín颦xiào笑，zuō作zì字shí时cháng常sì似zhǎo爪ní泥。qīng清shuì睡qǐ起，mù暮dēng灯wēi微，niǎo鸟shēng声tí啼shī湿yī一tíng庭fēi霏。zhōng钟qián前xián闲shù数qiān千qiān千miǎo秒，zuò坐dào到shēn深hán寒zì自bù不zhī知。zì自shì是xiāng相féng逢yǔ与mìng命wéi违，dāng当shí时shuí谁dào道bù不huān欢bēi悲。wēi偎rén人lěng冷nuǎn暖shuāng双móu眸lèi泪，wǔ舞yuè月xíng行liú留yī一xiù袖chuí垂。yún云yì易sàn散，mèng梦nán难qī期，xìng幸yú馀shuāng双bìn鬓shàng尚qīng青ruí蕤。yǒu有shí时ǒu偶yì忆rú如wú无yì忆，dàn淡dàn淡huí回tóu头tīng听niǎo鸟fēi飞。