至今难处,半世仓皇街上鼠。陋室吾铭,谁要仲尼置一评?村翁说古,鱼死尚能挣破罟。两乐梁濠,幸莫煎煎逼钓鳌。其唯自处,不肖与贤皆似鼠。此理吾铭,天下何仓可置评?江湖自古,只有闲罾和网罟。莫上梁濠,死了前人煮了倏。
zhì至jīn今nán难chǔ处,bàn半shì世cāng仓huáng皇jiē街shàng上shǔ鼠。lòu陋shì室wú吾míng铭,shuí谁yào要zhòng仲ní尼zhì置yī一píng评?cūn村wēng翁shuō说gǔ古,yú鱼sǐ死shàng尚néng能zhèng挣pò破gǔ罟。liǎng两lè乐liáng梁háo濠,xìng幸mò莫jiān煎jiān煎bī逼diào钓áo鳌。qí其wéi唯zì自chǔ处,bù不xiào肖yǔ与xián贤jiē皆sì似shǔ鼠。cǐ此lǐ理wú吾míng铭,tiān天xià下hé何cāng仓kě可zhì置píng评?jiāng江hú湖zì自gǔ古,zhǐ只yǒu有xián闲zēng罾hé和wǎng网gǔ罟。mò莫shàng上liáng梁háo濠,sǐ死liǎo了qián前rén人zhǔ煮liǎo了shū倏。