四海徒行又一涯,软红尘土到京华,夜阑最惜雪中花。半岁摧残真有限,一生惆怅在无家,明年孤席向谁斜。指顾长天万顷湖,巴陵犹忆旧狂夫,长瓶烂醉过街衢。十八年来须种种,三千劫外梦蘧蘧,可能梦到少年无。孤焰将残有剩光,孤蛾帘外百彷徨,便思投火亦无方。生死自随天反覆,古今谁见此摧伤,举杯又搁意茫茫。可笑长裘拥火窠,儿童雪橇疾如梭,有人天外更骑鹅。似此晶莹童话境,奈他颓丧老人何,且笼双袖看银河。
sì四hǎi海tú徒xíng行yòu又yī一yá涯,ruǎn软hóng红chén尘tǔ土dào到jīng京huá华,yè夜lán阑zuì最xī惜xuě雪zhōng中huā花。bàn半suì岁cuī摧cán残zhēn真yǒu有xiàn限,yī一shēng生chóu惆chàng怅zài在wú无jiā家,míng明nián年gū孤xí席xiàng向shuí谁xié斜。zhǐ指gù顾cháng长tiān天wàn万qǐng顷hú湖,bā巴líng陵yóu犹yì忆jiù旧kuáng狂fū夫,cháng长píng瓶làn烂zuì醉guò过jiē街qú衢。shí十bā八nián年lái来xū须zhǒng种zhǒng种,sān三qiān千jié劫wài外mèng梦qú蘧qú蘧,kě可néng能mèng梦dào到shào少nián年wú无。gū孤yàn焰jiāng将cán残yǒu有shèng剩guāng光,gū孤é蛾lián帘wài外bǎi百páng彷huáng徨,biàn便sī思tóu投huǒ火yì亦wú无fāng方。shēng生sǐ死zì自suí随tiān天fǎn反fù覆,gǔ古jīn今shuí谁jiàn见cǐ此cuī摧shāng伤,jǔ举bēi杯yòu又gē搁yì意máng茫máng茫。kě可xiào笑cháng长qiú裘yōng拥huǒ火kē窠,ér儿tóng童xuě雪qiāo橇jí疾rú如suō梭,yǒu有rén人tiān天wài外gēng更qí骑é鹅。sì似cǐ此jīng晶yíng瑩tóng童huà话jìng境,nai奈tā他tuí颓sàng丧lǎo老rén人hé何,qiě且lóng笼shuāng双xiù袖kàn看yín银hé河。