略不推延熟路车，年年岁至等归家。人间冬服层层减，山上春光日日加。红袖手，紫罗纱。游尘陌上竞喧哗。谁家冷背新林坐，独握空杯到日斜。断梦飘零不自持，今年浑似昔年时。秋风未到心先冷，沧海曾经味已知。歌沸耳，酒盈卮。消磨生日即生涯。偶然忆及中肠事，正握杯时手一迟。
lüè略bù不tuī推yán延shú熟lù路chē车，nián年nián年suì岁zhì至děng等guī归jiā家。rén人jiān间dōng冬fú服céng层céng层jiǎn减，shān山shàng上chūn春guāng光rì日rì日jiā加。hóng红xiù袖shǒu手，zǐ紫luó罗shā纱。yóu游chén尘mò陌shàng上jìng竞xuān喧huá哗。shuí谁jiā家lěng冷bèi背xīn新lín林zuò坐，dú独wò握kōng空bēi杯dào到rì日xié斜。duàn断mèng梦piāo飘líng零bù不zì自chí持，jīn今nián年hún浑sì似xī昔nián年shí时。qiū秋fēng风wèi未dào到xīn心xiān先lěng冷，cāng沧hǎi海céng曾jīng经wèi味yǐ已zhī知。gē歌fèi沸ěr耳，jiǔ酒yíng盈zhī卮。xiāo消mó磨shēng生rì日jí即shēng生yá涯。ǒu偶rán然yì忆jí及zhōng中cháng肠shì事，zhèng正wò握bēi杯shí时shǒu手yī一chí迟。