小池宽一丈，涵漾秋萍静。浮鱼唼清光，泼剌尾一挺。晚花绕竹架，悬瓜垂玉梃。粲粲蝴蝶来，上下舞双影。秋意潜何方？兀兀心一警。桂意浮空游，静中忽可得。不见光华枝，中心交怅悦。秋花在山隅，应念先生屐。酒病正萧然，独倚衰桐立。山中野栗树，入秋着丰实。儿童日上下，所馀百无一。婉婉吾亦来，仰首尚可觅。猱进牵青枝，鼠沿力不及。向午取二三，颓坐遂半日。棘棘披猬衣，怒发八面立。将试并州剪，耿介亦可惜。忽忆髫丱时，双足肆裸赤。斫柴陟峻险，肉骨能破石。此物真常餐，日饱涎犹滴。蜡炭荔枝味，泥土龙眼色。唯有草莓红，差堪峙勍敌。二物非稀珍，故园满山积。终当归去来，结室秋崖隙。
xiǎo小chí池kuān宽yī一zhàng丈，hán涵yàng漾qiū秋píng萍jìng静。fú浮yú鱼shà唼qīng清guāng光，pō泼là剌wěi尾yī一tǐng挺。wǎn晚huā花rào绕zhú竹jià架，xuán悬guā瓜chuí垂yù玉tǐng梃。càn粲càn粲hú蝴dié蝶lái来，shàng上xià下wǔ舞shuāng双yǐng影。qiū秋yì意qián潜hé何fāng方？wū兀wū兀xīn心yī一jǐng警。guì桂yì意fú浮kōng空yóu游，jìng静zhōng中hū忽kě可dé得。bú不jiàn见guāng光huá华zhī枝，zhōng中xīn心jiāo交chàng怅yuè悦。qiū秋huā花zài在shān山yú隅，yīng应niàn念xiān先shēng生jī屐。jiǔ酒bìng病zhèng正xiāo萧rán然，dú独yǐ倚shuāi衰tóng桐lì立。shān山zhōng中yě野lì栗shù树，rù入qiū秋zhù著fēng丰shí实。ér儿tóng童rì日shàng上xià下，suǒ所yú馀bǎi百wú无yī一。wǎn婉wǎn婉wú吾yì亦lái来，yǎng仰shǒu首shàng尚kě可mì觅。náo猱jìn进qiān牵qīng青zhī枝，shǔ鼠yán沿lì力bù不jí及。xiàng向wǔ午qǔ取èr二sān三，tuí颓zuò坐suí遂bàn半rì日。jí棘jí棘pī披wèi猬yī衣，nù怒fà发bā八miàn面lì立。jiāng将shì试bìng并zhōu州jiǎn剪，gěng耿jiè介yì亦kě可xī惜。hū忽yì忆tiáo髫guàn丱shí时，shuāng双zú足sì肆luǒ裸chì赤。zhuó斫chái柴zhì陟jùn峻xiǎn险，ròu肉gǔ骨néng能pò破shí石。cǐ此wù物zhēn真cháng常cān餐，rì日bǎo饱xián涎yóu犹dī滴。là蜡tàn炭lì荔zhī枝wèi味，ní泥tǔ土lóng龙yǎn眼sè色。wéi唯yǒu有cǎo草méi莓hóng红，chà差kān堪zhì峙qíng勍dí敌。èr二wù物fēi非xī稀zhēn珍，gù故yuán园mǎn满shān山jī积。zhōng终dāng当guī归qù去lái来，jié结shì室qiū秋yá崖xì隙。