夜半负山去，雨色诚有力。复持如椽笔，抹天共地一。淩明惧被寒，起看心悦怿。未见烂漫花，此已是春意。将携一杯酒，故人雨所隔。株洲处湘南，我住潇湘北。电射不能至，一念倏已克。遥知惘怅怀，对雨唯玄默。江山路苍茫，人意每逼仄。请超时空游，与我语一刻。年尾醉始成，年首忽异域。醉眼未能开，时空两已失。我诗不云乎：头尾心虚惑。况作飘零游，方言不能识。且幸杯中物，南北无异德。问子一年功，囊中得几值？看我三百天，负债有千百。此事犹云可，中怀惨若棘。一姜真美女，转首化蛇逼。不如在异乡，庶能避鬼蜮。旧年蛇入洞，新年蛇起蛰。去时不可挽，来攫讵可敌。我生疲其间，若锯往复拽。生树固茂昌，一旦坍而灭。及此未坍时，作诗乐毋泣。
yè夜bàn半fù负shān山qù去，yǔ雨sè色chéng诚yǒu有lì力。fù复chí持rú如chuán椽bǐ笔，mǒ抹tiān天gòng共dì地yī一。líng淩míng明jù惧bèi被hán寒，qǐ起kàn看xīn心yuè悦yì怿。wèi未jiàn见làn烂màn漫huā花，cǐ此yǐ已shì是chūn春yì意。jiāng将xié携yī一bēi杯jiǔ酒，gù故rén人yǔ雨suǒ所gé隔。zhū株zhōu洲chǔ处xiāng湘nán南，wǒ我zhù住xiāo潇xiāng湘běi北。diàn电shè射bù不néng能zhì至，yī一niàn念shū倏yǐ已kè克。yáo遥zhī知wǎng惘chàng怅huái怀，duì对yǔ雨wéi唯xuán玄mò默。jiāng江shān山lù路cāng苍máng茫，rén人yì意měi每bī逼zè仄。qǐng请chāo超shí时kōng空yóu游，yǔ与wǒ我yǔ语yī一kè刻。nián年wěi尾zuì醉shǐ始chéng成，nián年shǒu首hū忽yì异yù域。zuì醉yǎn眼wèi未néng能kāi开，shí时kōng空liǎng两yǐ已shī失。wǒ我shī诗bù不yún云hū乎：tóu头wěi尾xīn心xū虚huò惑。kuàng况zuō作piāo飘líng零yóu游，fāng方yán言bù不néng能shí识。qiě且xìng幸bēi杯zhōng中wù物，nán南běi北wú无yì异dé德。wèn问zǐ子yī一nián年gōng功，náng囊zhōng中de得jī几zhí值？kàn看wǒ我sān三bǎi百tiān天，fù负zhài债yǒu有qiān千bǎi百。cǐ此shì事yóu犹yún云kě可，zhōng中huái怀cǎn惨ruò若jí棘。yī一jiāng姜zhēn真měi美nǚ女，zhuǎn转shǒu首huà化shé蛇bī逼。bù不rú如zài在yì异xiāng乡，shù庶néng能bì避guǐ鬼yù蜮。jiù旧nián年shé蛇rù入dòng洞，xīn新nián年shé蛇qǐ起zhé蛰。qù去shí时bù不kě可wǎn挽，lái来jué攫jù讵kě可dí敌。wǒ我shēng生pí疲qí其jiān间，ruò若jù锯wǎng往fù复zhuài拽。shēng生shù树gù固mào茂chāng昌，yí一dàn旦tān坍ér而miè灭。jí及cǐ此wèi未tān坍shí时，zuō作shī诗lè乐wú毋qì泣。