归车如流时，可去不可惜。愁见婉婉来，惊看去如掷。车中隔窗人，举手遂可及；渐转侧其庞，忽若残烛熄。苍苍暮色来，道旁犹久立。送者各分散，相呼归卧夕。彳亍尚能行，微茫意已失。落日团红云，黯黯天之侧。故人乘车去，我亦乘车归。南北虽异辙，同向暮中飞。来自天之末，归向天之陲。暮色各独看，同此中心悲。同此中心悲，相隔亦何违。虽有此日别，来日未为非。故人万里来，为欢但十日。冥然契素心，相与忘朝夕。明月下洞庭，微波跃碎璧。君山斑竹枝，一行一回立。回立亦何为，聚散终有极。依依落日沉，隐隐萤光出。短歌聊欲寄，中心寒忽逼。
guī归chē车rú如liú流shí时，kě可qù去bù不kě可xī惜。chóu愁jiàn见wǎn婉wǎn婉lái来，jīng惊kàn看qù去rú如zhì掷。chē车zhōng中gé隔chuāng窗rén人，jǔ举shǒu手suí遂kě可jí及；jiàn渐zhuǎn转cè侧qí其páng庞，hū忽ruò若cán残zhú烛xī熄。cāng苍cāng苍mù暮sè色lái来，dào道páng旁yóu犹jiǔ久lì立。sòng送zhě者gè各fēn分sàn散，xiāng相hū呼guī归wò卧xī夕。chì彳chù亍shàng尚néng能xíng行，wēi微máng茫yì意yǐ已shī失。luò落rì日tuán团hóng红yún云，àn黯àn黯tiān天zhī之cè侧。gù故rén人chéng乘chē车qù去，wǒ我yì亦chéng乘chē车guī归。nán南běi北suī虽yì异zhé辙，tóng同xiàng向mù暮zhōng中fēi飞。lái来zì自tiān天zhī之mò末，guī归xiàng向tiān天zhī之chuí陲。mù暮sè色gè各dú独kàn看，tóng同cǐ此zhōng中xīn心bēi悲。tóng同cǐ此zhōng中xīn心bēi悲，xiāng相gé隔yì亦hé何wéi违。suī虽yǒu有cǐ此rì日bié别，lái来rì日wèi未wéi为fēi非。gù故rén人wàn万lǐ里lái来，wéi为huān欢dàn但shí十rì日。míng冥rán然qì契sù素xīn心，xiāng相yǔ与wàng忘zhāo朝xī夕。míng明yuè月xià下dòng洞tíng庭，wēi微bō波yuè跃suì碎bì璧。jūn君shān山bān斑zhú竹zhī枝，yī一xíng行yī一huí回lì立。huí回lì立yì亦hé何wéi为，jù聚sàn散zhōng终yǒu有jí极。yī依yī依luò落rì日chén沉，yǐn隐yǐn隐yíng萤guāng光chū出。duǎn短gē歌liáo聊yù欲jì寄，zhōng中xīn心hán寒hū忽bī逼。