秋风渐至蝉犹在，黄菊未开酒已斟。浓睡不知前夜雨，起来梧叶满前庭。病起衰躯正觉秋，前溪苔石小淹留。清流冉冉风泠细，两样深寒入怅惆。红妆照水百娇柔，可耐南塘一夜秋？荷叶不知荷落尽，风中摇曳自悠悠。层林渐薄怯衣裳，冷落空山旧夕阳。日暮修篁不堪倚，君看觳觫自难当。少日宏图梦久寒，文章小技亦将删。今生剩有长闲在，日向杯中讨睡眠。
qiū秋fēng风jiàn渐zhì至chán蝉yóu犹zài在，huáng黄jú菊wèi未kāi开jiǔ酒yǐ已zhēn斟。nóng浓shuì睡bù不zhī知qián前yè夜yǔ雨，qǐ起lái来wú梧yè叶mǎn满qián前tíng庭。bìng病qǐ起shuāi衰qū躯zhèng正jué觉qiū秋，qián前xī溪tái苔shí石xiǎo小yān淹liú留。qīng清liú流rǎn冉rǎn冉fēng风líng泠xì细，liǎng两yàng样shēn深hán寒rù入chàng怅chóu惆。hóng红zhuāng妆zhào照shuǐ水bǎi百jiāo娇róu柔，kě可nài耐nán南táng塘yī一yè夜qiū秋？hé荷yè叶bù不zhī知hé荷luò落jìn尽，fēng风zhōng中yáo摇yè曳zì自yōu悠yōu悠。céng层lín林jiàn渐báo薄qiè怯yī衣shang裳，lěng冷luò落kōng空shān山jiù旧xī夕yáng阳。rì日mù暮xiū修huáng篁bù不kān堪yǐ倚，jūn君kàn看hú觳sù觫zì自nán难dāng当。shǎo少rì日hóng宏tú图mèng梦jiǔ久hán寒，wén文zhāng章xiǎo小jì技yì亦jiāng将shān删。jīn今shēng生shèng剩yǒu有cháng长xián闲zài在，rì日xiàng向bēi杯zhōng中tǎo讨shuì睡mián眠。