清明落尽微茫雨,墓上将飞霹雳鞭。我已连生和死悟,只携孤杖卧苍山。嗟吾旧友悉新郎,烂醉狂歌事已荒。犹有孤樽在吾手,屠沽队里共扶将。前溪水碧涨前宵,草草芹芽过石桥。短路不妨千往复,岂须天外羡鹏遥。细嚼苍山吐作诗,年年消尽少年时。少年有尽山无尽,更乞苍山护此尸。
qīng清míng明luò落jìn尽wēi微máng茫yǔ雨,mù墓shàng上jiàng将fēi飞pī霹lì雳biān鞭。wǒ我yǐ已lián连shēng生hé和sǐ死wù悟,zhī只xié携gū孤zhàng杖wò卧cāng苍shān山。jiē嗟wú吾jiù旧yǒu友xī悉xīn新láng郎,làn烂zuì醉kuáng狂gē歌shì事yǐ已huāng荒。yóu犹yǒu有gū孤zūn樽zài在wú吾shǒu手,tú屠gū沽duì队lǐ里gòng共fú扶jiāng将。qián前xī溪shuǐ水bì碧zhǎng涨qián前xiāo宵,cǎo草cǎo草qín芹yá芽guò过shí石qiáo桥。duǎn短lù路bù不fáng妨qiān千wǎng往fù复,qǐ岂xū须tiān天wài外xiàn羡péng鹏yáo遥。xì细jiáo嚼cāng苍shān山tǔ吐zuō作shī诗,nián年nián年xiāo消jìn尽shào少nián年shí时。shào少nián年yǒu有jìn尽shān山wú无jìn尽,gēng更qǐ乞cāng苍shān山hù护cǐ此shī尸。