三年枉作梦中人，回首阆园翠径深。十二楼台风更雨，可能飘到五湖云？紫葩绿萼凤箫鸣，青鸟旧年舞玉亭。一自鸾翎归去后，翠苔深径野无人。
sān三nián年wǎng枉zuō作mèng梦zhōng中rén人，huí回shǒu首láng阆yuán园cuì翠jìng径shēn深。shí十èr二lóu楼tái台fēng风gēng更yǔ雨，kě可néng能piāo飘dào到wǔ五hú湖yún云？zǐ紫pā葩lǜ绿è萼fèng凤xiāo箫míng鸣，qīng青niǎo鸟jiù旧nián年wǔ舞yù玉tíng亭。yī一zì自luán鸾líng翎guī归qù去hòu后，cuì翠tái苔shēn深jìng径yě野wú无rén人。