半山绿暗半黄明，细路斜风落叶深。闲坐秋居无问客，明朝飞雪到前庭。枫山终不似春晴，便学红妆总未匀。细水千回流不去，可因犹带旧花魂？
bàn半shān山lǜ绿àn暗bàn半huáng黄míng明，xì细lù路xié斜fēng风luò落yè叶shēn深。xián闲zuò坐qiū秋jū居wú无wèn问kè客，míng明cháo朝fēi飞xuě雪dào到qián前tíng庭。fēng枫shān山zhōng终bù不sì似chūn春qíng晴，biàn便xué学hóng红zhuāng妆zǒng总wèi未yún匀。xì细shuǐ水qiān千huí回liú流bù不qù去，kě可yīn因yóu犹dài带jiù旧huā花hún魂？