隔林隐约水潺湲，短屋斜蹊断可攀。小倚苍崖人已醉，一汪红叶在秋山。十里陂陀百亩松，水边秋叶到窗红。此间一屋真堪筑，梦在横桥野菊东。短翅雏鸡停石下，长毛小犬卧篱间。山中百物随秋静，只有微风在竹尖。揭石倦寻龟背螯，溪头坐看碧天高。篁梢久备欣欣意，只待微风小动摇。
gé隔lín林yǐn隐yuē约shuǐ水chán潺yuán湲，duǎn短wū屋xié斜qī蹊duàn断kě可pān攀。xiǎo小yǐ倚cāng苍yá崖rén人yǐ已zuì醉，yī一wāng汪hóng红yè叶zài在qiū秋shān山。shí十lǐ里pō陂tuó陀bǎi百mǔ亩sōng松，shuǐ水biān边qiū秋yè叶dào到chuāng窗hóng红。cǐ此jiān间yī一wū屋zhēn真kān堪zhù筑，mèng梦zài在héng横qiáo桥yě野jú菊dōng东。duǎn短chì翅chú雏jī鸡tíng停shí石xià下，cháng长máo毛xiǎo小quǎn犬wò卧lí篱jiān间。shān山zhōng中bǎi百wù物suí随qiū秋jìng静，zhǐ只yǒu有wēi微fēng风zài在zhú竹jiān尖。jiē揭shí石juàn倦xún寻guī龟bèi背áo螯，xī溪tóu头zuò坐kàn看bì碧tiān天gāo高。huáng篁shāo梢jiǔ久bèi备xīn欣xīn欣yì意，zhī只dài待wēi微fēng风xiǎo小dòng动yáo摇。