轻舟浮水泛江潮，暖日斜风未忍消。看取游人归去后，有魂寂寞诵离骚。万古功名一羽毛，华亭悔煞鹤声高。怀王若作英明主，谁诵九歌逐浪潮。我亦巴陵旧酒徒，归帆久落乱山头。一樽更欲斟山鬼，为我长吟屈子愁。
qīng轻zhōu舟fú浮shuǐ水fàn泛jiāng江cháo潮，nuǎn暖rì日xié斜fēng风wèi未rěn忍xiāo消。kàn看qǔ取yóu游rén人guī归qù去hòu后，yǒu有hún魂jì寂mò寞sòng诵lí离sāo骚。wàn万gǔ古gōng功míng名yī一yǔ羽máo毛，huá华tíng亭huǐ悔shā煞hè鹤shēng声gāo高。huái怀wáng王ruò若zuō作yīng英míng明zhǔ主，shuí谁sòng诵jiǔ九gē歌zhú逐làng浪cháo潮。wǒ我yì亦bā巴líng陵jiù旧jiǔ酒tú徒，guī归fān帆jiǔ久luò落luàn乱shān山tóu头。yī一zūn樽gēng更yù欲zhēn斟shān山guǐ鬼，wèi为wǒ我cháng长yín吟qū屈zǐ子chóu愁。