偃仰随山寺,春城旧有人。流时如水响,过客尚涡萦。去逐天涯梦,来雕壁下身。幻看冬夜树,蓬勃到春深。非以冒寒意,来为无病吟。看人星几眼,坐影夜三更。旧事空天里?星光是彼魂?两具问不见,塘水故粼粼。
yǎn偃yǎng仰suí随shān山sì寺,chūn春chéng城jiù旧yǒu有rén人。liú流shí时rú如shuǐ水xiǎng响,guò过kè客shàng尚wō涡yíng萦。qù去zhú逐tiān天yá涯mèng梦,lái来diāo雕bì壁xià下shēn身。huàn幻kàn看dōng冬yè夜shù树,péng蓬bó勃dào到chūn春shēn深。fēi非yǐ以mào冒hán寒yì意,lái来wéi为wú无bìng病yín吟。kàn看rén人xīng星jī几yǎn眼,zuò坐yǐng影yè夜sān三gēng更。jiù旧shì事kōng空tiān天lǐ里?xīng星guāng光shì是bǐ彼hún魂?liǎng两jù俱wèn问bú不jiàn见,táng塘shuǐ水gù故lín粼lín粼。