丛林深峻竹，远涧淡寒烟。屈草秋生凛，回霜路欲淹。鸦归衔细杪，雁去画长天。日暮嗟游子，荷囊问舍檐。寂寂残秋涉，疲囊入梦沉。一城鸡月夜，三鼓露萤门。小树筛星动，长沟引屋行。凡门都扣罢，万里听江声。面目满埃尘，江流淡有声。敛秋凝粒露，堕日出乾坤。万里飘衣瞬，百年付蟪贫。念之微此体，渺渺上高岑。
cóng丛lín林shēn深jùn峻zhú竹，yuǎn远jiàn涧dàn淡hán寒yān烟。qū屈cǎo草qiū秋shēng生lǐn凛，huí回shuāng霜lù路yù欲yān淹。yā鸦guī归xián衔xì细miǎo杪，yàn雁qù去huà画cháng长tiān天。rì日mù暮jiē嗟yóu游zǐ子，hé荷náng囊wèn问shě舍yán檐。jì寂jì寂cán残qiū秋shè涉，pí疲náng囊rù入mèng梦chén沉。yī一chéng城jī鸡yuè月yè夜，sān三gǔ鼓lù露yíng萤mén门。xiǎo小shù树shāi筛xīng星dòng动，cháng长gōu沟yǐn引wū屋xíng行。fán凡mén门dū都kòu扣bà罢，wàn万lǐ里tīng听jiāng江shēng声。miàn面mù目mǎn满āi埃chén尘，jiāng江liú流dàn淡yǒu有shēng声。liǎn敛qiū秋níng凝lì粒lù露，duò堕rì日chū出qián乾kūn坤。wàn万lǐ里piāo飘yī衣shùn瞬，bǎi百nián年fù付huì蟪pín贫。niàn念zhī之wēi微cǐ此tǐ体，miǎo渺miǎo渺shàng上gāo高cén岑。