灞陵过客知多少。王粲南登成古道。我来恰是晚寒天，一片残阳连白草。桥长水涸河身老。倾泪却教流浩浩。可怜回首即长安，转望东南增毷氉。
bà灞líng陵guò过kè客zhī知duō多shǎo少。wáng王càn粲nán南dēng登chéng成gǔ古dào道。wǒ我lái来qià恰shì是wǎn晚hán寒tiān天，yī一piàn片cán残yáng阳lián连bái白cǎo草。qiáo桥cháng长shuǐ水hé涸hé河shēn身lǎo老。qīng倾lèi泪què却jiāo教liú流hào浩hào浩。kě可lián怜huí回shǒu首jí即cháng长ān安，zhuǎn转wàng望dōng东nán南zēng增mào毷sào氉。