近水涵云,远丘衔日,郎在何处?油壁摧轮,青骢瘗骨,肠断西陵路。一番空伫,一生憔悴,尽付一抔黄土。纵冥冥、浙天风雨,应有断魂来去。孤坟冷月,危亭败叶,还见幽兰泣露。翠柳萧疏,红蕖零落,此意凭谁诉?满湖灯火,不谙愁抱,陌上行人笑语。长堤望,那堪恰对,画船弄舞。
jìn近shuǐ水hán涵yún云,yuǎn远qiū丘xián衔rì日,láng郎zài在hé何chù处?yóu油bì壁cuī摧lún轮,qīng青cōng骢yì瘗gǔ骨,cháng肠duàn断xī西líng陵lù路。yī一fān番kōng空zhù伫,yī一shēng生qiáo憔cuì悴,jìn尽fù付yī一póu抔huáng黄tǔ土。zòng纵míng冥míng冥、zhè浙tiān天fēng风yǔ雨,yīng应yǒu有duàn断hún魂lái来qù去。gū孤fén坟lěng冷yuè月,wēi危tíng亭bài败yè叶,huán还jiàn见yōu幽lán兰qì泣lù露。cuì翠liǔ柳xiāo萧shū疏,hóng红qú蕖líng零luò落,cǐ此yì意píng凭shuí谁sù诉?mǎn满hú湖dēng灯huǒ火,bù不ān谙chóu愁bào抱,mò陌shàng上háng行rén人xiào笑yǔ语。cháng长dī堤wàng望,nà那kān堪qià恰duì对,huà画chuán船nòng弄wǔ舞。