造物小儿弄微石,攒作此山本无奇。点缀林泉满生意,倘逢高士足幽栖。庞公采药欲云卧,翻令山名籍籍天下知。孟公偃蹇缁尘去京阙,岩扉松月独与夙心期。我向鹿门思二隐,把臂辜、张两英俊。蓦惊缩地傍崔嵬,岫色压眉烟着鬓。攀石转径披榛莽,孤亭迥在飞岑上。西风万里过江来,扫尽秋岚堪四望。下瞰翠微才一握,杳渺渔村小于掌。日沉鸟外客帆轻,帆饱东流鸟归嶂。此巅曾履先贤踪,此亭牢落摩高穹。我侪登览一长啸,苍茫万古揖清风。二公岩宿空霞想,何当结契脱尘网。山中猿鹤定相知,踏破游屐能几两?
zào造wù物xiǎo小ér儿nòng弄wēi微shí石,zǎn攒zuō作cǐ此shān山běn本wú无qí奇。diǎn点zhuì缀lín林quán泉mǎn满shēng生yì意,tǎng倘féng逢gāo高shì士zú足yōu幽qī栖。páng庞gōng公cǎi采yào药yù欲yún云wò卧,fān翻líng令shān山míng名jí籍jí籍tiān天xià下zhī知。mèng孟gōng公yǎn偃jiǎn蹇zī缁chén尘qù去jīng京quē阙,yán岩fēi扉sōng松yuè月dú独yǔ与sù夙xīn心qī期。wǒ我xiàng向lù鹿mén门sī思èr二yǐn隐,bǎ把bì臂gū辜、zhāng张liǎng两yīng英jùn俊。mò蓦jīng惊suō缩dì地bàng傍cuī崔wéi嵬,xiù岫sè色yā压méi眉yān烟zhù著bìn鬓。pān攀shí石zhuǎn转jìng径pī披zhēn榛mǎng莽,gū孤tíng亭jiǒng迥zài在fēi飞cén岑shàng上。xī西fēng风wàn万lǐ里guò过jiāng江lái来,sǎo扫jìn尽qiū秋lán岚kān堪sì四wàng望。xià下kàn瞰cuì翠wēi微cái才yī一wò握,yǎo杳miǎo渺yú渔cūn村xiǎo小yú于zhǎng掌。rì日chén沉niǎo鸟wài外kè客fān帆qīng轻,fān帆bǎo饱dōng东liú流niǎo鸟guī归zhàng嶂。cǐ此diān巅zēng曾lǚ履xiān先xián贤zōng踪,cǐ此tíng亭láo牢luò落mó摩gāo高qióng穹。wǒ我chái侪dēng登lǎn览yī一cháng长xiào啸,cāng苍máng茫wàn万gǔ古yī揖qīng清fēng风。èr二gōng公yán岩sù宿kōng空xiá霞xiǎng想,hé何dāng当jié结qì契tuō脱chén尘wǎng网。shān山zhōng中yuán猿hè鹤dìng定xiāng相zhī知,tā踏pò破yóu游jī屐néng能jī几liǎng两?