拘此樊笼久不欢，坐听秋水起波澜。天悬料峭飞星隐，物换沧桑隔世看。山色终非留意少，英雄原是有情难。一时鼓荡风雷气，散作人间急雨寒。
jū拘cǐ此fán樊lóng笼jiǔ久bù不huān欢，zuò坐tīng听qiū秋shuǐ水qǐ起bō波lán澜。tiān天xuán悬liào料qiào峭fēi飞xīng星yǐn隐，wù物huàn换cāng沧sāng桑gé隔shì世kàn看。shān山sè色zhōng终fēi非liú留yì意shǎo少，yīng英xióng雄yuán原shì是yǒu有qíng情nán难。yī一shí时gǔ鼓dàng荡fēng风léi雷qì气，sàn散zuò作rén人jiān间jí急yǔ雨hán寒。