古人披图擅游戏，九九销寒点首字。小窗幽对一角庭，积重氛埃淩晚翠。拈由可竟半日闲，相见亦知如梦寐。开门拭目浑沌中，胡然为天胡然地。金碧工笔彩画檐，松煤浪泼大写意。皇城欲摧黑云压，厚泽广被京津冀。束手天问色霁难，灵方徒征改容易。虚应故典倾羊羔，销金帐煖分座位。枸杞延年酒若醒，亭午夜分曦月醉。陌上纵闻花似锦，一枝聊慰恁谁寄。吐纳存息毋少歇，何薮逋亡容暂避。细数阴极转阳生，聒耳虓虓卜风至。
gǔ古rén人pī披tú图shàn擅yóu游xì戏，jiǔ九jiǔ九xiāo销hán寒diǎn点shǒu首zì字。xiǎo小chuāng窗yōu幽duì对yī一jiǎo角tíng庭，jī积zhòng重fēn氛āi埃líng淩wǎn晚cuì翠。niān拈yóu由kě可jìng竟bàn半rì日xián闲，xiāng相jiàn见yì亦zhī知rú如mèng梦mèi寐。kāi开mén门shì拭mù目hùn浑dùn沌zhōng中，hú胡rán然wéi为tiān天hú胡rán然dì地。jīn金bì碧gōng工bǐ笔cǎi彩huà画yán檐，sōng松méi煤làng浪pō泼dà大xiě写yì意。huáng皇chéng城yù欲cuī摧hēi黑yún云yā压，hòu厚zé泽guǎng广bèi被jīng京jīn津jì冀。shù束shǒu手tiān天wèn问sè色jì霁nán难，líng灵fāng方tú徒zhǐ徵gǎi改róng容yì易。xū虚yīng应gù故diǎn典qīng倾yáng羊gāo羔，xiāo销jīn金zhàng帐xuān煖fēn分zuò座wèi位。gǒu枸qǐ杞yán延nián年jiǔ酒ruò若xǐng醒，tíng亭wǔ午yè夜fēn分xī曦yuè月zuì醉。mò陌shàng上zòng纵wén闻huā花sì似jǐn锦，yī一zhī枝liáo聊wèi慰nèn恁shuí谁jì寄。tǔ吐nà纳cún存xī息wú毋shǎo少xiē歇，hé何sǒu薮bū逋wáng亡róng容zàn暂bì避。xì细shù数yīn阴jí极zhuǎn转yáng阳shēng生，guō聒ěr耳xiāo虓xiāo虓bǔ卜fēng风zhì至。