秋水池塘平贴贴。艳映明霞，泼剌鱼儿捷。忽有风来下红叶。无端折起光千叠。新茧掌中添勃勃。细绞衣裳，正觉中怀惬。劳作于今堪自悦。当年何必耽书笈。
qiū秋shuǐ水chí池táng塘píng平tiē贴tiē贴。yàn艳yìng映míng明xiá霞，pō泼là剌yú鱼ér儿jié捷。hū忽yǒu有fēng风lái来xià下hóng红yè叶。wú无duān端zhé摺qǐ起guāng光qiān千dié叠。xīn新jiǎn茧zhǎng掌zhōng中tiān添bó勃bó勃。xì细jiǎo绞yī衣shang裳，zhèng正jué觉zhōng中huái怀qiè惬。láo劳zuò作yú于jīn今kān堪zì自yuè悦。dāng当nián年hé何bì必dān耽shū书jí笈。