难耐深寒，看烟水、掩没关河山塔。吹冷千里繁华，西来肃风飒。装点到、尘埃古道，却今昔、一番闲踏。魏晋残碑，明清帝阙，谁说前业？便依约、重听功歌，也当是、成灰后馀劫。何况往来红日，已天中承乏。惟草木、春秋自解，不必人、告令王法。作尽浓翠深黄，用心回答。
nán难nài耐shēn深hán寒，kàn看yān烟shuǐ水、yǎn掩méi没guān关hé河shān山tǎ塔。chuī吹lěng冷qiān千lǐ里fán繁huá华，xī西lái来sù肃fēng风sà飒。zhuāng装diǎn点dào到、chén尘āi埃gǔ古dào道，què却jīn今xī昔、yī一fān番xián闲tā踏。wèi魏jìn晋cán残bēi碑，míng明qīng清dì帝quē阙，shuí谁shuō说qián前yè业？biàn便yī依yuē约、zhòng重tīng听gōng功gē歌，yě也dàng当shì是、chéng成huī灰hòu后yú馀jié劫。hé何kuàng况wǎng往lái来hóng红rì日，yǐ已tiān天zhōng中chéng承fá乏。wéi惟cǎo草mù木、chūn春qiū秋zì自jiě解，bù不bì必rén人、gào告lìng令wáng王fǎ法。zuō作jìn尽nóng浓cuì翠shēn深huáng黄，yòng用xīn心huí回dá答。