八月之寒傃飂风，流星划落影玲珑。嗟余徂火失明义，歌以昏庭老木桐。一昔魂倾生暗鬼，百年霜度引鸣虫。浓阴怀抱伤肌骨，萋绿垣墉秋草丛。
bā八yuè月zhī之hán寒sù傃liù飂fēng风，liú流xīng星huá划luò落yǐng影líng玲lóng珑。jiē嗟yú余cú徂huǒ火shī失míng明yì义，gē歌yǐ以hūn昏tíng庭lǎo老mù木tóng桐。yī一xī昔hún魂qīng倾shēng生àn暗guǐ鬼，bǎi百nián年shuāng霜dù度yǐn引míng鸣chóng虫。nóng浓yīn阴huái怀bào抱shāng伤jī肌gǔ骨，qī萋lǜ绿yuán垣yōng墉qiū秋cǎo草cóng丛。