寒冬十六屡相催，极速风云天界回。不许哀吁是国命，却知冥莫有悲台。宿冰月下沉如墨，谤木年来影愈灰。眼底奔流朝与暮，搜求一树槁枯梅。
hán寒dōng冬shí十liù六lǚ屡xiāng相cuī催，jí极sù速fēng风yún云tiān天jiè界huí回。bù不xǔ许āi哀yù吁shì是guó国mìng命，què却zhī知míng冥mò莫yǒu有bēi悲tái台。sù宿bīng冰yuè月xià下chén沉rú如mò墨，bàng谤mù木nián年lái来yǐng影yù愈huī灰。yǎn眼dǐ底bēn奔liú流zhāo朝yǔ与mù暮，sōu蒐qiú求yī一shù树gǎo槁kū枯méi梅。