朗月高松茅舍里，清风无约洒然至。兀坐披襟成避世，人难寐，夜吟窗外来山鬼。静立无言惟叹唏，徘徊顾影闻环佩。欲执一樽遥以慰，无尺咫，出门但见天如水。
lǎng朗yuè月gāo高sōng松máo茅shè舍lǐ里，qīng清fēng风wú无yuē约sǎ洒rán然zhì至。wù兀zuò坐pī披jīn襟chéng成bì避shì世，rén人nán难mèi寐，yè夜yín吟chuāng窗wài外lái来shān山guǐ鬼。jìng静lì立wú无yán言wéi惟tàn叹xī唏，pái徘huái徊gù顾yǐng影wén闻huán环pèi佩。yù欲zhí执yī一zūn樽yáo遥yǐ以wèi慰，wú无chǐ尺zhǐ咫，chū出mén门dàn但jiàn见tiān天rú如shuǐ水。