雪峰欲破斜阳，天风卷稗添岑寂。山悬马径，霞湮霜树，夜氛暗织。毡裹灯微，炉煎梦冷，恍乘虚舴。便裁取浮生，空馀烟雾，听还是、涛千尺。明日又多萍迹。历重山、耸成潮汐。银河飞灺，征鸿冲暝，月痕如溺。指隙红情，天涯况味，秋声将默。怅无声应有，苍茫一片，荡江湖色。
xuě雪fēng峰yù欲pò破xié斜yáng阳，tiān天fēng风juǎn捲bài稗tiān添cén岑jì寂。shān山xuán悬mǎ马jìng径，xiá霞yān湮shuāng霜shù树，yè夜fēn氛àn暗zhī织。zhān毡guǒ裹dēng灯wēi微，lú炉jiān煎mèng梦lěng冷，huǎng恍chéng乘xū虚zé舴。biàn便cái裁qǔ取fú浮shēng生，kōng空yú馀yān烟wù雾，tīng听hái还shì是、tāo涛qiān千chǐ尺。míng明rì日yòu又duō多píng萍jì迹。lì历chóng重shān山、sǒng耸chéng成cháo潮xī汐。yín银hé河fēi飞xiè灺，zhēng征hóng鸿chōng冲míng暝，yuè月hén痕rú如nì溺。zhǐ指xì隙hóng红qíng情，tiān天yá涯kuàng况wèi味，qiū秋shēng声jiāng将mò默。chàng怅wú无shēng声yīng应yǒu有，cāng苍máng茫yī一piàn片，dàng荡jiāng江hú湖sè色。