雪压檐低,灯垂街倦,冷絮倾城而坠。萦怀已化,欲驻还飞,勘破乱离人世。唤我喧欢,焰花儿女,聊逐酒庭歌吹。剩暮寒渐近,纷华逼眼,蓬壶影里。惟暗笑、未待伤春,东君谁见,应有掖门深闭。荒尘积梦,远岭横烟,难写莽榛滋味。帝域流光,庙堂寂叶,回听履声如纸。劝巢乌风际,逃人无地,一枝强倚。
xuě雪yā压yán檐dī低,dēng灯chuí垂jiē街juàn倦,lěng冷xù絮qīng倾chéng城ér而zhuì坠。yíng萦huái怀yǐ已huà化,yù欲zhù驻huán还fēi飞,kān勘pò破luàn乱lí离rén人shì世。huàn唤wǒ我xuān喧huān欢,yàn焰huā花ér儿nǚ女,liáo聊zhú逐jiǔ酒tíng庭gē歌chuī吹。shèng剩mù暮hán寒jiàn渐jìn近,fēn纷huá华bī逼yǎn眼,péng蓬hú壶yǐng影lǐ里。wéi惟àn暗xiào笑、wèi未dài待shāng伤chūn春,dōng东jūn君shuí谁jiàn见,yīng应yǒu有yè掖mén门shēn深bì闭。huāng荒chén尘jī积mèng梦,yuǎn远lǐng岭héng横yān烟,nán难xiě写mǎng莽zhēn榛zī滋wèi味。dì帝yù域liú流guāng光,miào庙táng堂jì寂yè叶,huí回tīng听lǚ履shēng声rú如zhǐ纸。quàn劝cháo巢wū乌fēng风jì际,táo逃rén人wú无dì地,yī一zhī枝qiáng强yǐ倚。