东门去,天邪雨,中林幽寂,城市尽豺虎。出东门,拔剑歌,山石磊磊道奈何。湛湛霜露湿牛衣,萧木犹似儿妇啼。咄!昔闻明时无犯教,今者犯教云何非。休将盆盎储清泪,大野横行,亦可怅忘归。
dōng东mén门qù去,tiān天xié邪yǔ雨,zhōng中lín林yōu幽jì寂,chéng城shì市jìn尽chái豺hǔ虎。chū出dōng东mén门,bá拔jiàn剑gē歌,shān山shí石lěi磊lěi磊dào道nài奈hé何。zhàn湛zhàn湛shuāng霜lù露shī湿niú牛yī衣,xiāo萧mù木yóu犹sì似ér儿fù妇tí啼。duō咄!xī昔wén闻míng明shí时wú无fàn犯jiào教,jīn今zhě者fàn犯jiào教yún云hé何fēi非。xiū休jiāng将pén盆àng盎chǔ储qīng清lèi泪,dà大yě野héng横xíng行,yì亦kě可chàng怅wàng忘guī归。