天府之井清兮，不可鉴余形兮。天府之泉浊兮，不可濯余足兮。无淫雨烈风兮，胡枵腹从公兮。览嵚崟而摧藏兮，惟踯躅而去此壤。悲赤县之沸扬兮，追夷齐而之首阳。彼公士兮，病无已兮。彼人子兮，长泣涕兮。
tiān天fǔ府zhī之jǐng井qīng清xī兮，bù不kě可jiàn鉴yú余xíng形xī兮。tiān天fǔ府zhī之quán泉zhuó浊xī兮，bù不kě可zhuó濯yú余zú足xī兮。wú无yín淫yǔ雨liè烈fēng风xī兮，hú胡xiāo枵fù腹cóng从gōng公xī兮。lǎn览qīn嵚yín崟ér而cuī摧cáng藏xī兮，wéi惟zhí踯zhú躅ér而qù去cǐ此rǎng壤。bēi悲chì赤xiàn县zhī之fèi沸yáng扬xī兮，zhuī追yí夷qí齐ér而zhī之shǒu首yáng阳。bǐ彼gōng公shì士xī兮，bìng病wú无yǐ已xī兮。bǐ彼rén人zǐ子xī兮，cháng长qì泣tì涕xī兮。