帆底潮回声浅浅。叠榭飞台，雾重花撩乱。陆海天然泯一线，半山已见红旗遍。谁管人间痴与怨。万里为家，兀自随蓬转。从此金樽相对劝，凭栏空祷香炉愿。
fān帆dǐ底cháo潮huí回shēng声qiǎn浅qiǎn浅。dié叠xiè榭fēi飞tái台，wù雾zhòng重huā花liáo撩luàn乱。lù陆hǎi海tiān天rán然mǐn泯yī一xiàn线，bàn半shān山yǐ已jiàn见hóng红qí旗biàn遍。shuí谁guǎn管rén人jiān间chī痴yǔ与yuàn怨。wàn万lǐ里wéi为jiā家，wū兀zì自suí随péng蓬zhuàn转。cóng从cǐ此jīn金zūn樽xiāng相duì对quàn劝，píng凭lán栏kōng空dǎo祷xiāng香lú炉yuàn愿。