藜杖陈将碎，花光惨不逢。且将春看酒边盅，自觉微欢一刻胜千红。短日妒人少，轻纹上额重。先生长与太虚穷，但有情怀似雨荡天风。
lí藜zhàng杖chén陈jiāng将suì碎，huā花guāng光cǎn惨bù不féng逢。qiě且jiāng将chūn春kàn看jiǔ酒biān边zhōng盅，zì自jué觉wēi微huān欢yī一kè刻shèng胜qiān千hóng红。duǎn短rì日dù妒rén人shǎo少，qīng轻wén纹shàng上é额zhòng重。xiān先shēng生cháng长yǔ与tài太xū虚qióng穷，dàn但yǒu有qíng情huái怀sì似yǔ雨dàng荡tiān天fēng风。