马回风吼,更森刀凛雪,梦中谁挽?不认流年流水恨,尚记巴陵狂胆。簪花俏鬓,苔霜尺厚,一例焚兰散。子猷在否?竹芜千亩谁看?万事到底难堪,尚邀云雨,跋扈飞苍坂。裂铁凋梅今夜笛,吹上九重宫馆。试睨王侯,重收覆水,不是当年狂狷。还云未老,肯谁同学拚饭?
mǎ马huí回fēng风hǒu吼,gēng更sēn森dāo刀lǐn凛xuě雪,mèng梦zhōng中shuí谁wǎn挽?bù不rèn认liú流nián年liú流shuǐ水hèn恨,shàng尚jì记bā巴líng陵kuáng狂dǎn胆。zān簪huā花qiào俏bìn鬓,tái苔shuāng霜chǐ尺hòu厚,yī一lì例fén焚lán兰sàn散。zǐ子yóu猷zài在fǒu否?zhú竹wú芜qiān千mǔ亩shuí谁kàn看?wàn万shì事dào到dǐ底nán难kān堪,shàng尚yāo邀yún云yǔ雨,bá跋hù扈fēi飞cāng苍bǎn阪。liè裂tiě铁diāo凋méi梅jīn今yè夜dí笛,chuī吹shàng上jiǔ九zhòng重gōng宫guǎn馆。shì试nì睨wáng王hóu侯,zhòng重shōu收fù覆shuǐ水,bú不shì是dāng当nián年kuáng狂juàn狷。huán还yún云wèi未lǎo老,kěn肯shuí谁tóng同xué学pàn拚fàn饭?